Home > Travel Tips > Food and Drink > Bilingual Menu
Bilingual Menu

Bilingual Menu


In Chinese

In Pinyin

In English

Home-style Dish

Meat

肉片

肉丝

肉末

肉丁

肉馅

Ròu Piàn

Ròu Sī

Ròu Mò

Ròu Dīng

Ròu Xiàn

Sliced Meat

Shredded Meat

Minced Meat

Diced Meat

Meat Filling

Pork

白切肉

Bái Qiē Ròu

Boiled Sliced Pork

扁豆肉丝

Biǎn Dòu Ròu Sī

Shredded Pork and Haricot Bean

冰糖肘子

Bīng Táng Zhǒu Zi

Pork Joint Stewed with Crystal Sugar

菠萝香酥肉

Bō Luó Xiāng Sū Ròu

Sweet-and-sour Pork with Pineapple

叉烧肉

Chā Shāo Ròu

Barbeque Pork (Cantonese style);

Grilled Pork

炒腊肉

Chǎo Là Ròu

Stir-Fried Smoked Pork

炒苜蓿肉

Chǎo Mù Xu Ròu

Fried Shreds of Pork, Mushroom and Eggs ,Meat with Omelet and Mushroom

炒里脊丝

Chǎo Lǐ Jǐ Sī

Sautéed Pork Fillet Shreds

炒肉片

Chǎo Ròu Piàn

Fried Sliced Pork

炒肉丁

Chǎo Ròu Dīng

Fried Meat Cubes

炒肉丝

Chǎo Ròu Sī

Fried Shredded Pork

炒猪肝

Chǎo Zhū Gān

Fried Pig's Liver

炒肚尖

Chǎo Dù Jiān

Fried Tip of Pig’s Tripe

葱爆肉丁

Cōng Bào Ròu Dīng

Sliced Pork with Scallion

葱爆肉粉丝

Cōng Bào Ròu Fěn Sī

Pork Slices with Vermicelli

脆皮三丝卷

Cuì Pí Sān Sī Juǎn

Crispy Rolls of Pork, Sea-cucumber and Bamboo Shoots

冬笋炒肉丝

Dōng Sǔn Chǎo Ròu Sī

Sautéed Shredded Pork with Bamboo Shoots

冬菇猪蹄

Dōng Gū Zhū Tí

Pig’s Trotters with Mushrooms

冬菜扣肉

Dōng Cài Kòu Ròu

Steamed Spicy Cabbage over Pork

炖猪蹄

Dùn Zhū Tí

Stewed Pig’s Trotters

粉蒸排骨

Fěn Zhēng Pái Gǔ

Steamed Spareribs with rice flower

宫爆腰花

Gōng Bào Yāo Huā

Stir-fried Kidney with Chilli and Peanuts

古老肉

Gú Lǎo Ròu

Sweet-and-sour Pork

红烧肉

Hóng Shāo Ròu

Stewed Pork with Brown Sauce

红烧狮子头

Hóng Shāo Shī Zi Tóu

Stewed Meatballs with Brown Sauce

红烧猪肉

Hóng Shāo Zhū Ròu

Braised Pork with Soy Sauce

红烧排骨

Hóng Shāo Pái Gǔ

Spareribs with Brown Sauce

红烧肘子

Hóng Shāo Zhǒu Zi

Pork Leg Braised in Brown Sauce

红烧蹄筋

Hóng Shāo Tí Jīn

Braised Tendon with Brown Sauce

红油肚丝

Hóng Yóu Dǔ Sī

Shredded Tripe with Chilli Sauce

滑肉片

Huá Ròu Piàn

Sliced Pork with Cream Sauce

滑溜里脊

Huá Liū Lǐ Jǐ

Sautéed Fillet with Thick Gravy

回锅肉

Huí Guō Ròu

Stir-fried Boiled Pork Slices in Hot Sauce .Twice-cooked Pork Slices

回锅辣白肉

Huí Guō Là Bái Ròu

White Meat in Hot Sauce

家乡熏蹄

Jiā Xiāng Xūn Tí

Home-made Pig’s Trotters

酱肉

Jiàng Ròu

Braised Pork Seasoned with Soy Sauce

酱爆肉

Jiàng Bào Ròu

Fried Sliced Pork with Soy Sauce

酱爆肉丁

Jiàng Bào Ròu Dīng

Fried Diced Pork in Soy Sauce

酱爆肉丝

Jiàng Bào Ròu Sī

Shredded Pork with Soy Sauce

酱猪肘

Jiàng Zhū Zhǒu

Spiced Leg of Pork

酱猪肚

Jiàng Zhū Dǔ

Spiced Pig’s Tripe

椒酱肉

Jiāo Jiàng Ròu

Mixed Meat with Chili

韭黄肉丝

Jiǔ Huáng Ròu Sī

Shredded Pork with Chives

烤乳猪

Kǎo Rǔ Zhū

Roasted sucking Pig

烤猪肉

Kǎo Zhū Ròu

Roast Pork

扣肉

Kòu Ròu

Braised Meat

辣子肉丁

Là Zi Ròu Dīng

Diced Pork with Green Pepper

栗子红烧肉

Lì Zi Hóng Shāo Ròu

Braised Pork with Chestnuts

蚂蚁上树

Má Yǐ Shàng Shù

Vermicelli with Spicy Minced Pork

梅干菜扣肉

Méi Gān Cài Kòu Ròu

Steamed Pork with Preserved Vegetables

栗子红烧肉

Lì Zi Hóng Shāo Ròu

Braised Pork with Chestnuts

红油肚丝

Hóng Yóu Dǔ Sī

Shredded Tripe with Chilli Sauce

滑肉片

Huá Ròu Piàn

Sliced Pork with Cream Sauce

米粉蒸肉

Mǐ Fěn Zhēng Ròu

Steamed Pork with Rice Flour

蜜汁火腿

Mì Zhī Huó Tuǐ

Steamed Ham with Honey Sauce

扒白条

Bā Bái Tiáo

Braised Pork Slices

排肉片

Pái Ròu Piàn

Stewed Pork Strip

清炸猪里脊

Qīng Zhà Zhū Lǐ Jǐ

Dry-fried Pork Fillet

青椒肉丝

Qīng Jiāo Ròu Sī

Shredded Pork with Green Pepper

清蒸猪脑

Qīng Zhēng Zhū Nǎo

White Steamed Pig’s brain

软炸里脊

Ruǎn Zhà Lǐ Jǐ

Soft-fried Fillet

砂锅狮子头

Shā Guō Shī Zi Tóu

Meatballs in Earthenware-pot

砂锅丸子

Shā Guō Wán Zi

Meatballs en Casserole

水晶蹄膀

Shuǐ Jīng Tí Bǎng

Shredded Pork Knuckle in jelly

蒜泥白肉

Suàn Ní Bái Ròu

Shredded Pork with Garlic Sauce

坛子肉

Tán Zi Ròu

Diced Pork in Pot

糖醋里脊

Táng Cù Lǐ Jǐ

Pork Fried with Sugar and Vinegar Dressing; Sweet and Sour Pork Fillet

糖醋排骨

Táng Cù Pái Gǔ

Sweet-and-sour Spareribs

雪菜肉丝

Xuě Cài Ròu Sī

Shredded Pork with Salted Potherb Mustard

豌豆肉丁

Wān Dòu Ròu Dīng

Diced Pork with Green Peas

盐煎肉

Yán Jiān Ròu

Fried Pork with Salted Pepper

腰果肉丁

Yāo Guǒ Ròu Dīng

Diced Pork with Cashew Nuts

鱼香肉丝

Yú Xiāng Ròu Sī

Shredded Pork with Garlic Sauce

炸丸子

Zhà Wán Zi

Deep-fried Meatballs

炸肉茄夹

Zhà Ròu Qié Jiá

Fried Eggplant with Meat Stuffing

糟白肉

Zāo Bái Ròu

Cold Pork Slices Marinated in Wine Essence

走油肉

Zǒu Yóu Ròu

Fried Boiled Pork

黄瓜肉丁

Huáng Guā Ròu Dīng

Diced Pork with Cucumber

烩里脊丝

Huì Lǐ Jǐ Sī

Braised Tenderloin Shreds

酱爆白肉

Jiàng Bào Bái Ròu

Stir-fried Pork with Soybean Paste

炒肉丝

Chǎo Ròu Sī

Stir-fried Shredded Pork

芙蓉肉丝

Fú Róng Ròu Sī

Stir-fried Shredded Pork with Egg-white Sauce

肉丝炒青椒

Ròu Sī Chǎo Qīng Jiāo

Stir-fried Pork Shreds with Green Pepper

蔬菜肉丝

Shū Cài Ròu Sī

Stir-fried Shredded Pork with Vegetables

榨菜肉丝

Zhà Cài Ròu Sī

Stir-fried Shredded Pork with Hot Pickled Tuber Mustard

炒腊肉

Chǎo Là Ròu

Stir-fried Cured Pork

炸猪肉串/煎猪肉串

Zhà Zhū Ròu Chuàn / Jiān Zhū Ròu Chuàn

Pork Shashlik

冬瓜火腿

Dōng Guā Huó Tuǐ

Stewed Sliced Ham with White Gourd

火腿酿冬瓜

Huó Tuǐ Niàng Dōng Guā

Stewed Ham-stuffed White Gourd

冰糖蜜灸火腿

Bīng Táng Mì Jiǔ Huó Tuǐ

Stewed Ham with crystal Sugar

炒猪肝/炒肝尖

Chǎo Zhū Gān / Chǎo Gān Jiān

Stir-fried Pig's Liver

熘肝尖

Liū Gān Jiān

Quick-fried Liver with Distilled Grains Sauce

软炸猪肝

Ruǎn Zhà Zhū Gān

Soft-fried Pig's Liver

清炸猪肝

Qīng Zhà Zhū Gān

Fried Pig's Liver

炸腰花

Zhà Yāo Huā

Stir-fried Pig's Kidney; Fried Sliced Pig's Kidney

炒双脆

Chǎo Shuāng Cuì

Fried Kidney with Pork Tripe

炒腰花

Chǎo Yāo Huā

Stir-fried Pig's Kidney; Fried Sliced Pig's Kidney

炒腰肝

Chǎo Yāo Gān

Stir-fried Pig's Kidney and Liver

椒麻腰片

Jiāo Má Yāo Piàn

Steamed Sliced Kidney with Hot Sauce

鸡熘爆肚

Jī Liū Bào Dǔ

Fried Pork Tripe with Chicken

双片锅巴

Shuāng Piàn Guō Bā

Sliced Pork and Liver with Fried Rice Crust

椒盐排骨

Jiāo Yán Pái Gǔ

Fried Pork ribs with Pepper Sauce

豉汁排骨

Chǐ Zhī Pái Gǔ

Fried Spareribs with Black bean Sauce

糖醋排骨

Táng Cù Pái Gǔ

Fried Spareribs with Sweet and Sour Sauce

炒什锦

Chǎo Shí Jǐn

Fried Mixed Meat

猪杂碎/杂碎/杂烩

Zhū Zá Suì / Zá Suì / Zá Huì

Chopsuey; cooked chopped entrails of Pigs; cooked chopped entrails

Beef

爆牛肚

Bào Niú Dǔ

Fried tripe

干煸牛肉丝

Gān Biān Niú Ròu Sī

Sautéed shredded beef with Chilli :

咖哩牛肉

Gā Lí Niú Ròu

Fried curried beef

豆瓣牛肉

Dòu Bàn Niú Ròu

Beef in Chilli bean Sauce

葱头牛肉丝

Cōng Tóu Niú Ròu Sī

Shredded beef with onion

豉汁牛肉

Chǐ Zhī Niú Ròu

Fried beef with Soy Bean Sauce

蚝油牛肉

Háo Yóu Niú Ròu

Beef with Oyster Sauce.

红烧牛肉

Hóng Shāo Niú Ròu

Beef with Brown Sauce

花椒牛肉

Huā Jiāo Niú Ròu

Cayenne Beef

酱牛肉

Jiàng Niú Ròu

Spiced Beef

烤牛肉

Kǎo Niú Ròu

Roast Beef

焖牛肉

Mèn Niú Ròu

Pot Roast Beef

青椒牛肉

Qīng Jiāo Niú Ròu

Fried Beef with Green Pepper

清炖牛尾

Qīng Dùn Niú Wěi

Steamed Oxtail in a Clear Soup

生汆牛肉片

Shēng Cuān Niú Ròu Piàn

Poached Beef Fillet

时蔬炒牛肉

Shí Shū Chǎo Niú Ròu

Sautéed Sliced Beef with Seasonal Greens

双冬牛肉

Shuāng Dōng Niú Ròu

Beef with Mushroom and Bamboo Shoots

蒜蓉牛柳条

Suàn Róng Niú Liǔ Tiáo

Fillet of Beef with Garlic Sauce

银芽炒牛肉

Yín Yá Chǎo Niú Ròu

Sautéed Beef and Sprouts in Satay Sauce

腌牛肉

Yān Niú Ròu

Salted Beef; Corned Beef

米粉蒸牛肉/粉蒸牛肉

Mǐ Fěn Zhēng Niú Ròu / Fěn Zhēng Niú Ròu

Steamed Beef with Glutinous Rice Flour

蒸牛肉丸

Zhēng Niú Ròu Wán

Steamed Beef Balls

葱爆牛肉

Cōng Bào Niú Ròu

Fried Beef with Leeks

芝麻牛肉

Zhī Ma Niú Ròu

Fried Beef with Sesame

茄汁牛肉

Qié Zhī Niú Ròu

Fried Beef with Tomato Sauce

滑蛋牛肉

Huá Dàn Niú Ròu

Fried Beef with Scrambled Eggs

干煸牛肉

Gān Biān Niú Ròu

Dry-fried Shredded Beef with Pepper Sauce

炒牛肉片

Chǎo Niú Ròu Piàn

Stir-fried Sliced Beef

青椒牛肉片

Qīng Jiāo Niú Ròu Piàn

Fried Sliced Beef with Green Chilli Pepper

茄汁牛肉片

Qié Zhī Niú Ròu Piàn

Fried Sliced Beef with Tomato Sauce

炒牛肉丝

Chǎo Niú Ròu Sī

Stir-fried Shredded Beef

洋葱牛肉丝

Yáng Cōng Niú Ròu Sī

Fried Shredded Beef with Onions

冬笋牛肉丝

Dōng Sǔn Niú Ròu Sī

Fried Beef Shreds with Bamboo Shoots

菜尖牛肉丝

Cài Jiān Niú Ròu Sī

Stir-fried Shredded Beef with Mung Bean Sprouts

煨牛肉

Wēi Niú Ròu

Simmered Beef

红焖牛肉

Hóng Mèn Niú Ròu

Braised Beef with Soy Sauce

红烧牛腩

Hóng Shāo Niú Nǎn

Braised Beef Tenderloin chunks with Soy Sauce

红煨牛肉

Hóng Wēi Niú Ròu

Stewed Beef with Soy Sauce

红烧牛尾

Hóng Shāo Niú Wěi

Stewed Ox Tail with Brown Sauce

红烧牛舌

Hóng Shāo Niú Shé

Stewed Ox Tongue with Brown Sauce

白汁牛筋

Bái Zhī Niú Jīn

Stewed Ox Tendon with White Sauce

红烧牛杂

Hóng Shāo Niú Zá

Braised Beef Offal with Soy Sauce

牛杂碎

Niú Zá Suì

Cooked Chopped Beef Offal

牛杂烩

Niú Zá Huì

Cooked Chopped Entrails of Oxen

Mutton

白扣羊肉

Bái Kòu Yáng Ròu

Boiled Mutton

炒羊肚

Chǎo Yáng Dǔ

Fried Lamb Tripe

葱爆羊肉

Cōng Bào Yáng Ròu

Fried Mutton slice with Green Scallion

红烧羊肉

Hóng Shāo Yáng Ròu

Mutton Braised in Brown Sauce

清蒸羊肉

Qīng Zhēng Yáng Ròu

Steamed Mutton

涮羊肉

Shuàn Yáng Ròu

Instant-boiled Mutton Mongolian Hot Pot

手抓羊肉

Shǒu Zhuā Yáng Ròu

Boiled Mutton

盐水羊肉

Yán Shuǐ Yáng Ròu

Salted Mutton

羊肉串

Yáng Ròu Chuàn

Lamb Shashlik

炮羊肉

Pāo Yáng Ròu

Quick-fried Mutton

烧羊肉

Shāo Yáng Ròu

Braised Mutton with Soy Sauce; Stewed Mutton with Brown Sauce

红煨羊肉

Hóng Wēi Yáng Ròu

Braised Mutton with Soy Sauce; Stewed Mutton with Brown Sauce

罐焖羊肉

Guàn Mèn Yáng Ròu

Braised Mutton in Pot; Pot-Braised Mutton

烤羊肉

Kǎo Yáng Ròu

Roast Mutton

烤羊排

Kǎo Yáng Pái

Roast Mutton Chops

烤羊肉串

Kǎo Yáng Ròu Chuàn

Roasted Mutton Cubes on Spit

芝麻羊肉

Zhī Ma Yáng Ròu

Fried Mutton with Sesame

炸羊肉串

Zhà Yáng Ròu Chuàn

Fried Lamb Shashlik

羊杂碎/羊杂烩

Yáng Zá Suì / Yáng Zá Huì

Cooked Chopped Lamb's offal

Chicken

蘑菇鸡片

Mó Gu Jī Piàn

Sliced Chicken with Mushroom

左公鸡/左宗棠鸡

Zuǒ Gōng Jī/Zuǒ Zōng Táng jī

General Tso‘s Chicken

白斩鸡

Bái Zhǎn Jī

Boiled Chicken

棒棒鸡

Bàng Bàng Jī

Chicken Cutlets in Chilli Sauce

荸荠鸡片

Bí Qí Jī Piàn

Sautéed Chicken Slices with Water ChestNuts

拆骨鸡

Chāi Gǔ Jī

Boneless Chicken

炒鸡片

Chǎo Jī Piàn

Stir-fried Chicken Slices

陈皮鸡

Chén Pí Jī

Chicken with Orange Flavor

葱油白鸡

Cōng Yóu Bái Jī

Boiled Chicken with Scallion

脆皮鸡

Cuì Pí Jī

Deep-fried Chicken with Crisp Skin

冬笋鸡片

Dōng Sǔn Jī Piàn

Sautéed Sliced Chicken with Bamboo Shoots

富贵鸡

Fù Guì Jī

Steamed Chicken with Stuffing

芙蓉鸡片

Fú Róng Jī Piàn

Chicken Slices with Egg White Puffs

宫保鸡丁

Gōng Bǎo Jī Dīng

Sautéed Chicken Cubes with Chilli and Peanuts

贵妃鸡

Guì Fēi Jī

Chicken Wings and Legs with Brown Sauce

红扒鸡

Hóng Pá Jī

Braised Chicken in Brown Sauce

葫芦八宝鸡

Hú Lu Bā Bǎo Jī

Gourd-shaped Chicken with Stuffing

酱爆鸡丁

Jiàng Bào Jī Dīng

Quick-fried Diced Chicken in Bean Sauce

椒盐鸡

Jiāo Yán Jī

Chicken with Spicy Salt

叫化鸡

Jiào Huà Jī

Eggar’s Chicken (Baked Chicken)

口蘑鸡块

Kǒu Mó Jī Kuài

Chicken Stewed with Mushrooms

辣椒炒鸡块

Là Jiāo Chǎo Jī Kuài

Stir-fried Diced Chicken with Green Pepper

栗子鸡

Lì Zi Jī

Stewed Chicken with Chestnuts

汽锅鸡

Qì Guō Jī

Yunnan-style Steamed Chicken

清蒸全鸡

Qīng Zhēng Quán Jī

Steamed Whole Chicken in a Clear Soup

砂锅鸡

Shā Guō Jī

Chicken en Casserole

烧鸡

Shāo Jī

Grilled Chicken

糖醋鸡条

Táng Cù Jī Tiáo

Sweet-and-sour Chicken Cutlets

油淋鸡

Yóu Lín Jī

Boiling Oil Scalded Chicken

五香鸡

Wǔ Xiāng Jī

Spiced Chicken

香酥鸡

Xiāng Sū Jī

Savory and Crisp Chicken

熏鸡

Xūn Jī

Smoked Chicken

醉鸡

Zuì Jī

Chicken in Wine [Coq au Vin]

酱鸡

Jiàng Jī

Chicken Simmered in Brown Sauce

炸鸡卷

Zhà Jī Juǎn

Fried Chicken Rolls

纸包鸡

Zhǐ Bāo Jī

Chicken Wrapped in Cellophane

云腿鸡片

Yún Tuǐ Jī Piàn

Stir-fried Chicken and Ham

Duck

樟茶鸭

Zhāng Chá Yā

Smoked Duck

南京板鸭

Nán Jīng Bǎn Yā

Steamed Nanjing Duck

明炉烧鸭

Míng Lú Shāo Yā

Barbecued Duck with Sweet Paste

烩鸭掌

Huì Yā Zhǎng

Braised Duck's Feet

红糟鸭片

Hóng Zāo Yā Piàn

Duck Slices in Wine Sauce

蚝油扒鸭

Háo Yóu Bā Yā

Grilled Duck in Oyster Sauce

北京烤鸭

Běi Jīng Kǎo Yā

Roast Beijing Duck

Game

五香兔肉

Wǔ Xiāng Tù Ròu

Spicy Sliced Hare

冬笋炒兔片

Dōng Sǔn Chǎo Tù Piàn

Stir-fried Rabbit Slices with Bamboo Shoots

红煤鹿肉

Hóng Méi Lù Ròu

Braised Venison of the Spotted deer with Brown Sauce

清炖鹿肉

Qīng Dùn Lù Ròu

Braised Venison in a Clear Soup

红烧熊掌

Hóng Shāo Xióng Zhǎng

Braised Bear's Paw with Soy Sauce

炸田鸡腿

Zhà Tián Jī Tuǐ

Fried Frog Legs

豆豉田鸡腿

Dòu Chǐ Tián Jī Tuǐ

Fried Frog Legs with Fermented Soya Bean

Seafood (Lobster, Shrimp, Crab, Squid)

上汤焗龙虾

Shàng Tāng Jú Lóng Xiā

Special Style Lobster

蒜茸蒸龙虾

Suàn Róng Zhēng Lóng Xiā

Garlic Style Lobster

豉椒炒肉蟹

Chǐ Jiāo Chǎo Ròu Xiè

Crab

上汤姜葱焗蟹

Shàng Tāng Jiāng Cōng Jú Xiè

Green Onion Crab

椒盐蟹

Jiāo Yán Xiè

Spicy Salt Crab

粉丝咖喱蟹煲

Fěn Sī Gā Lí Xiè Bāo

Rice Noodles with Curried Crab

菜远虾球

Cài Yuǎn Xiā Qiú

Shrimp with Tender Greens

白灼中虾

Bái Zhuó Zhōng Xiā

Boil Shrimp

点桃虾球

Diǎn Táo Xiā Qiú

Walnut Shrimp

油泡虾球

Yóu Pào Xiā Qiú

Crystal Prawn

柠檬虾球

Níng Méng Xiā Qiú

Lemon Prawn

咕噜虾

Gū Lū Xiā

Sweet & Sour Prawn

蒜茸蒸虾

Suàn Róng Zhēng Xiā

Steam Prawn with Garlic Sauce

四川虾球

Sì Chuān Xiā Qiú

Sichuan Shrimp

豆瓣酱鲜鱿

Dòu Bàn Jiàng Xiān Yóu

Fresh Squid

虾龙糊

Xiā Lóng Hú

Shrimp with Lobster Sauce

韭王象拔蚌

Jiǔ Wáng Xiàng Bá Bàng

Gold Chive King Clam

韭王花枝片

Jiǔ Wáng Huā Zhī Piàn

Gold Chive Squid

椒盐鲜鱿

Jiāo Yán Xiān Yóu

Pepper Salt Fresh Squid

豉汁炒三鲜

Chǐ Zhī Chǎo Sān Xiān

Mixed Seafood with Black Bean Sauce

马拉盏炒鲜鱿

Mǎ Lā Zhǎn Chǎo Xiān Yóu

Special Fresh Squid

碧绿炒带子

Bì Lǜ Chǎo Dài Zi

Tender Green Scallop

双菇鲜带子

Shuāng Gū Xiān Dài Zi

Mushroom Fresh Scallop

豉汁炒大蚬

Chǐ Zhī Chǎo Dà Xiǎn

Clam with Black Bean Sauce

姜葱生蚝

Jiāng Cōng Shēng Háo

Oyster with Ginger, Green Onion

豉汁炒青口

Chǐ Zhī Chǎo Qīng Kǒu

Mussel with Black Bean Sauce

豉汁豆腐蒸带子

Chǐ Zhī Dòu Fu Zhēng Dài Zi

Tofu Scallop with Black Bean Sauce

Seafood (Fish)

清蒸游水石斑

Qīng Zhēng Yóu Shuǐ Shí Bān

Steam Live Rock Cod

清蒸蒜茸带子

Qīng Zhēng Suàn Róng Dài Zi

Steamd Scallop with Garlic Sauce

豉汁煎焗塘虱

Chǐ Zhī Jiān Jú Táng Shī

Catfish with Black Bean Sauce

清蒸龙利

Qīng Zhēng Lóng Lì

Flounder

清蒸海鲈

Qīng Zhēng Hǎi Lú

Steamed Weever

蒸金钱片塘虱

Zhēng Jīn Qián Piàn Táng Shī

Steamed Catfish

辣汁串烧鱼

Là Zhī Chuàn Shāo Yú

Fish Stick with Hot Sauce

西兰炒雪鱼球

Xī Lán Chǎo Xuě Yú Qiú

Pan Fried Snow Fish with Greens

菜远石斑球

Cài Yuǎn Shí Bān Qiú

Tender Green Rock Cod

豉汁石斑球

Chǐ Zhī Shí Bān Qiú

Steamed Rock Cod with Black Bean Sauce

油泡石斑球

Yóu Pào Shí Bān Qiú

Crystal Rock Cod

川味石斑球

Chuān Wèi Shí Bān Qiú

Sichuan Rock Cod

骨香石斑球

Gǔ Xiāng Shí Bān Qiú

Fried Rock Cod Bone

咕噜石斑球

Gū Lū Shí Bān Qiú

Sweet & Sour Rock Cod

鱼腐扒菜胆

Yú Fǔ Bā Cài Dǎn

Yu Fu with Vegetable

Vegetarian

蚝油冬菇

Háo Yóu Dōng Gū

Oyster Sauce Mushroom

什笙上素

Shén Shēng Shàng Sù

Bamboo Vegetable

红烧豆腐

Hóng Shāo Dòu Fu

Fried Tofu

麻婆豆腐

Má Pó Dòu Fu

Vegetable Roll

炒素丁

Chǎo Sù Dīng

Vegetable Roll

罗汉腐皮卷

Luó Hàn Fǔ Pí Juǎn

Vegetable Egg Roll

素咕噜肉

Sù Gū Lū Ròu

Vegetarian Sweet and Sour

蒸山水豆腐

Zhēng Shān Shuǐ Dòu Fu

Steamed Tofu

鲜菇扒菜胆

Xiān Gū Bā Cài Dǎn

Mushroom withTender Greens

炒杂菜

Chǎo Zá Cài

Mixed Tender Greens

清炒芥兰

Qīng Chǎo Jiè Lán

Chinese Tender Greens

盐水菜心

Yán Shuǐ Cài Xīn

Salted Tender Greens

干扁四季豆

Gān Biǎn Sì Jì Dòu

String Beans Western Style

上汤芥菜胆

Shàng Tāng Jiè Cài Dǎn

Mustard Tender Greens

北菇扒菜胆

Běi Gū Bā Cài Dǎn

Mushroom & Vegetable

鱼香茄子

Yú Xiāng Qié Zi

Braised Eggplant

红烧茄子

Hóng Shāo Qié Zi

Stewed Egg-plant with Brown Sauce

蒜茸豆苗

Suàn Róng Dòu Miáo

Garlic Pea Greens

豉汁凉瓜

Chǐ Zhī Liáng Guā

Black Bean Sauce & Bitter Melon

清炒时菜

Qīng Chǎo Shí Cài

Sautéed Vegetables

蒜茸芥兰

Suàn Róng Jiè Lán

Garlic & Broccoli

蚝油芥兰

Háo Yóu Jiè Lán

Oyster Sauce Broccoli

炒什菜

Chǎo Shén Cài

Sautéed Mixed Vegetables

酿青椒

Niàng Qīng Jiāo

Stuffed Green Pepper

酿西红柿

Niàng Xī Hóng Shì

Stuffed Tomato

酸蘑菇

Suān Mó Gu

Sour Mushrooms

酸黄瓜

Suān Huáng Guā

Sour Cucumbers; Pickled Cucumbers

泡菜

Pào Cài

Pickled Cabbage; Sweet and Sour Cabbage

番茄炒蛋

Fān Qié Chǎo Dàn